leading question
英 [ˌliːdɪŋ ˈkwestʃən]
美 [ˌliːdɪŋ ˈkwestʃən]
n. 诱导性(或暗示性)问题
牛津词典
noun
- 诱导性（或暗示性）问题
a question that you ask in a particular way in order to get the answer you want
柯林斯词典
- 诱导性问题
Aleading questionis expressed in such a way that it suggests what the answer should be.
英英释义
noun
- a question phrased in such a way as to suggest the desired answer
双语例句
- For example, the ASEAN to play a leading role in question, the political gulf between China and Japan, the competition of powers inside, the United States factor, the coordination problems with other regional cooperation mechanisms.
例如，东盟的主导权发挥问题、中日之间政治隔阂问题、机制内成员国的权力竞争问题、美国因素的影响、与地区内其它合作机制的协调问题等。 - Few citizens get to ask their leading politician a deeply personal question, but celebrities seem to stand a better chance.
很少有公民有机会询问他们的政要十分私人的问题，但是名人们似乎更“近水楼台”。 - But, it is essential that our party's chief leading comrades at all levels give their attention to this question.
但是，这里一定要我们党的各级主要领导同志注意到这个问题。 - In a court of law, the term leading question denotes a question that is put in such a way as to guide the person being questioned towards a desired response.
在法庭中，诱导性问题是诱导被问者按照需要的回答而回答的问题。 - Decision-making is a function of the first importance to the leading work, and scientifically decision-making is an important question faced by every leading cadre.
决策是领导工作的首要职能，而科学决策则是每位领导者所面临的重大问题。 - However, the principle of supporting litigation is of little use in practice, because of the lack of systematic and definite regulation, leading people to question the reasonableness of its legislation.
但是，由于缺乏系统、具体的规制设计，支持起诉原则在司法实践中运用过少，引发对其立法合理性的质疑。 - Another dramatic exit with a similar problem followed at London 2012 and his Achilles troubles mean he will miss the entire 2013 season, leading some media reports to question whether he will ever return.
因类似问题的另一个戏剧性退场出现在2012年的伦敦，他的跟腱问题意味着他将错过整个2013年赛季，导致一些媒体报道质疑他是否会回来。 - According to systems expert Barry Oshry, author of seeing systems and leading systems, there is a simple answer to this question.
系统专家、《了解系统，领导系统》（SeeingSystemsandLeadingSystems）一书的作者巴里•奥什里认为，这个问题有一个很简单的答案。 - Leading officials'style of work is essentially the question of Party spirit.
领导干部作风问题，说到底是党性问题。 - Now we have what we had hoped to extend, leading us to the answer to our next question.
现在我们可以开始早就希望进行的扩展，这使我们去回答下一个问题。